Tymczasem Olek robi Magdzie niespodziankę i przylatuje na krótki urlop.

Do Warszawy – oraz bistro - zagląda także po długiej nieobecności Janek Zawadzki.

A Marszałek i Filarski znów mają problemy – po tym, jak razem uprawiali w sanatorium hazard.

Maria, zastraszona przez Bilskiego, unika za to kolejnych spotkań z Arturem. A gdy lekarz postanawia zanieść na policję należący do biznesmena pendrive - z danymi, które potwierdzają, że Robert prał brudne pieniądze – Rogowska się na to nie zgadza.